普通のクイズ

【逆翻訳】国連クイズ!!君は常任理事国に入れるか?!

はじめに

あと3分
あと3分
拒否権・・・発動!!! 

どうも!母国語は日本語より英語だと思われる系のライター「あと3分」です。

突然ですが・・・問題!

現在国連で使われている公用語を全て答えなさい。

(答えは後ほど)

 

ところで話は大きく変わりますが、皆さんは「グーグル翻訳」をご存知でしょうか?

日本語の文章を英語などの様々な言語に自動で翻訳してくれるとても便利なサービスです!(特に学生の方はよく使用しているのでは?)

そしてこのグーグル翻訳は英語だけでなく様々な言語に対応しているのも大きな特徴です!

そしてこのグーグル翻訳を活用した企画をYouTube等でよく目にしました!(下に参考動画としてリンクを貼っておきます)

それを見ていると僕もやりたくなったので、今回はいわゆる「ベタ問」と呼ばれる、クイズの世界でよく出題される問題をグーグル翻訳で逆翻訳(日本語を様々な言語で翻訳して最後に日本語に戻す)して出題します!

(問題はいつも通り10問です!)

ちなみにどの言語を使ったかというと、ここで最初の問題が出てくるんですね~

そう!国連の公用語です!!

ちなみに現在使われているのは英語中国語フランス語スペイン語アラビア語ロシア語の6か国語です!

これを上記の順番で逆翻訳した問題文が表示されますので、皆さんは元の問題文を推測して、その元の問題の答えを入力してください!

翻訳順(話者人口の多い順番にしています。)

日本語→英語→中国語→フランス語→スペイン語→アラビア語→ロシア語→日本語

 

もしも、いきなり挑戦するのは難しいなぁ~と思われる方は、ぜひ下の参考動画をご覧になって慣れてきたところで挑戦してみてください!

では!非常任理事国の皆さん!!常任理事国を目指して頑張ってください!!!

7問正解で常任理事国入りです(笑)

 

クイズスタート!

現在のランキングはこちら↓

リーダーボード: 逆翻訳クイズ

maximum of 10 points
位置。 名前 入力 ポイント 結果
表を読み込み中
データなし

スポンサードリンク

ABOUT ME
あと3分
そこらへんにいるクイズ大好きおじさん。 ライターとして日夜奮闘中! 面白いクイズ・誰かに話したくなるクイズ・つい広めたくなるクイズを目指しています!!! 「真面目にふざける」がモットー

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。